По­яс­не­ние. Пе­ре­вод:

F.  Guten Tag, Herr Franke. Gertrud Otto hier. Ich würde gern mit Ihnen einen Termin vereinbaren.  — Доб­рый день, гос­по­дин Фран­ке. Это Гер­тру­да Отто. Я бы хотел до­го­во­рить­ся с Вами о встре­че.

C.  Worum geht es?  — О чем идет речь?

A.  Es geht um ein neues Internetprojekt. Ich würde Ihnen das Projekt gern vorstellen. Vielleicht interessieren Sie

sich dafür.  — Речь идет о новом ин­тер­нет-про­ек­те. Я хотел бы пред­ста­вить Вам про­ект. Воз­мож­но, Вы за­ин­те­ре­су­е­тесь им.

D.  Gut. Internetprojekte finde ich interessant. Würde es Ihnen am Mittwoch passen, um 10 Uhr?  — Хо­ро­шо. Ин­тер­нет-про­ек­ты мне ин­те­рес­ны. Вам было удоб­но в среду в 10 часов?

B.  Ja, Mittwoch ist prima. Ich komme bei Ihnen vorbei.  — Да, в среду за­ме­ча­тель­но. Я зайду к Вам.

E.  Gut, Frau Otto, dann sehen wir uns am Mittwoch.  — Хо­ро­шо, гос­по­жа Отто, тогда уви­дим­ся в среду.

Пра­виль­ный ответ ука­зан под но­ме­ром 2.